An exploration of the monuments, arenas and pleasure palaces of Rome and a look at the men who built them.