The history of the Dec. 7, 1941, attack on Pearl Harbor is re-created from U.S. and Japanese viewpoints.